2011年11月06日
通訳電話
通訳電話サービスの試験提供
NTTドコモは、異なる言語での会話を可能にする
「通訳電話サービス」の研究・開発をかねてから進めてまいりましたが、
2011年11月9日より、様々な分野における協力企業・
団体を対象に、試験サービスを提供開始します。
また個人のお客様を対象とした試験サービスの
モニター公募を2011年11月4日より行います。
おおっ...!!
いよいよ、そんな時代が出来たか...(^^;)

ベネズエラや、コロンビア仕様の、
スペイン語対応はいつ頃だろうか...??
ウクライナ、ロシア対応も気になるところ...

まだまだシステム全体は大きいけど、
技術が進歩すれば、生きているうちに
手のひらサイズになる...はず...(-_-;)

スタートレックでみんなが使ってる、
コミュニケーター(宇宙翻訳機)並みに使えるといいんだけどなぁ...(笑)
NTTドコモは、異なる言語での会話を可能にする
「通訳電話サービス」の研究・開発をかねてから進めてまいりましたが、
2011年11月9日より、様々な分野における協力企業・
団体を対象に、試験サービスを提供開始します。
また個人のお客様を対象とした試験サービスの
モニター公募を2011年11月4日より行います。
おおっ...!!
いよいよ、そんな時代が出来たか...(^^;)

ベネズエラや、コロンビア仕様の、
スペイン語対応はいつ頃だろうか...??
ウクライナ、ロシア対応も気になるところ...

まだまだシステム全体は大きいけど、
技術が進歩すれば、生きているうちに
手のひらサイズになる...はず...(-_-;)

スタートレックでみんなが使ってる、
コミュニケーター(宇宙翻訳機)並みに使えるといいんだけどなぁ...(笑)
にほんブログ村 | 人気ブログランキング | ブログピープル |
![]() |
![]() |
![]() |
手軽に使えるようになれば、
「【続】この男」 のように家庭内こっそり留学も必要なくなる訳だし、
「コルポグロッソ」 も吹き替えなしで楽しめる訳だ...♫

機能が充実して来たら、女子高生用語対応とか、
会話ごとにワザと時間を掛けるようにして
「エキサイト中の女房様機能」 も欲しいところ...(^^)b
ぁ゛、翻訳機なしでもワカルか...(TT)
GPSで、関西圏に入ったら 「音量を大きくする機能」 とか、
中国人向けの 「ゆっくり聞こえる機能」 なんかも必要だな...(笑)

自分が生きているうちに、
セブンと仲良くコミュニケーション出来るんだろうか...??
「【続】この男」 のように家庭内こっそり留学も必要なくなる訳だし、
「コルポグロッソ」 も吹き替えなしで楽しめる訳だ...♫

機能が充実して来たら、女子高生用語対応とか、
会話ごとにワザと時間を掛けるようにして
「エキサイト中の女房様機能」 も欲しいところ...(^^)b
ぁ゛、翻訳機なしでもワカルか...(TT)
GPSで、関西圏に入ったら 「音量を大きくする機能」 とか、
中国人向けの 「ゆっくり聞こえる機能」 なんかも必要だな...(笑)

自分が生きているうちに、
セブンと仲良くコミュニケーション出来るんだろうか...??
Posted by makonosuke at 00:03│Comments(2)
│金髪と商品
この記事へのトラックバック
家庭用のトリコーダーがもうすぐ実現しそうです...(^^)スタートレックに出てくる医療用トリコーダーが現実味を帯びてきたとのこと...スタートレック好きでなくとも使える、家庭用医療端...
トリコーダー【猫とオートキャンプに行きたい■■】at 2013年06月14日 00:05
昨日に引き続き今日もスタートレックな話...(^^;)スタートレックなお部屋が実在するらしい...Apartment Designed After ‘Star Trek’ Control Console部屋にセブンが居れば最高なんだけど...(^^;)にほんブロ...
トレック部屋【猫とオートキャンプに行きたい■■】at 2013年06月15日 00:05
この記事へのコメント
フフフ、堪能させて頂きました(笑)
私は女性は南米系が一番綺麗だと思っております。
やはり、まこさんは通だというかマニアです。
私に近いのであれば白人系で時たま顔が赤くなる時も好みかと(爆)
でも本題のこれは本当の声でなく機械変換ですよね?オペレーターですかね?
ビジネス以外で使うとオペレーターなら恥ずかしいし
機械変換なら棒読みで無機質なんでしょうね(笑)
うーん、話す相手が居たら話してみたい(//∀//)
私は女性は南米系が一番綺麗だと思っております。
やはり、まこさんは通だというかマニアです。
私に近いのであれば白人系で時たま顔が赤くなる時も好みかと(爆)
でも本題のこれは本当の声でなく機械変換ですよね?オペレーターですかね?
ビジネス以外で使うとオペレーターなら恥ずかしいし
機械変換なら棒読みで無機質なんでしょうね(笑)
うーん、話す相手が居たら話してみたい(//∀//)
Posted by マユパパ at 2011年11月06日 01:50
マユパパさん、おはようございます
>私は女性は南米系が一番綺麗だと思っております。
>やはり、まこさんは通だというかマニアです。
カリブ海は、美女を産みだす母なのです...(笑)
>私に近いのであれば白人系で時たま顔が赤くなる時も好みかと(爆)
黒海を囲んだウクライナとトルコ系の争いも見逃せませんね...(笑)
やっぱり白はウクライナ...(^^)b
>でも本題のこれは本当の声でなく機械変換ですよね?
>オペレーターですかね?
初音ミクとかの音声合成システムで、萌えられるようになって下さい...
>ビジネス以外で使うとオペレーターなら恥ずかしいし
>機械変換なら棒読みで無機質なんでしょうね(笑)
>うーん、話す相手が居たら話してみたい(//∀//)
あらっ、そんなこと言っちゃって~...
「恥ずかしい」とか、「棒読み」とか、
もう実際に使う場面、充分リアルに考えてますよね...??...(爆)
>私は女性は南米系が一番綺麗だと思っております。
>やはり、まこさんは通だというかマニアです。
カリブ海は、美女を産みだす母なのです...(笑)
>私に近いのであれば白人系で時たま顔が赤くなる時も好みかと(爆)
黒海を囲んだウクライナとトルコ系の争いも見逃せませんね...(笑)
やっぱり白はウクライナ...(^^)b
>でも本題のこれは本当の声でなく機械変換ですよね?
>オペレーターですかね?
初音ミクとかの音声合成システムで、萌えられるようになって下さい...
>ビジネス以外で使うとオペレーターなら恥ずかしいし
>機械変換なら棒読みで無機質なんでしょうね(笑)
>うーん、話す相手が居たら話してみたい(//∀//)
あらっ、そんなこと言っちゃって~...
「恥ずかしい」とか、「棒読み」とか、
もう実際に使う場面、充分リアルに考えてますよね...??...(爆)
Posted by makonosuke
at 2011年11月06日 10:32

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。